သတင်း

Belt and Road ပူးပေါင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု သင်္ကေတ

Digby James Wren | တရုတ်နေ့စဉ် | အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်- 2022-10-24 07:16

[ZHONG JINYE/တရုတ်နေ့စဉ်အတွက်]

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အမျိုးသားပြန်လည်နုပျိုရေး ငြိမ်းချမ်းစွာ ကြိုးပမ်းမှုသည် တရုတ်နိုင်ငံကို "သာယာဝပြောသော ခေတ်မီသော ဆိုရှယ်လစ်နိုင်ငံကြီးအဖြစ်သို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရေး" ၏ ဒုတိယရာစု ရည်မှန်းချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် အကြွင်းမဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှု ပပျောက်ရေး - 2020 နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကဏ္ဍပေါင်းစုံတွင် အတန်အသင့် သာယာဝပြောသော လူ့အဖွဲ့အစည်းကို တည်ဆောက်ရန် ပထမနှစ်ရာပြည့် ရည်မှန်းချက်ကို နားလည်ခဲ့သည်။

ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံ သို့မဟုတ် ထွန်းသစ်စစီးပွားရေးသည် အချိန်တိုတိုအတွင်း ထိုကဲ့သို့သော အောင်မြင်မှုများ ရရှိအောင် မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ပါ။ စိန်ခေါ်မှုများစွာကို စိန်ခေါ်နေသည့် အမေရိကန်ဦးဆောင်သော အဆင့်မြင့်စီးပွားရေး အနည်းငယ်က ကြီးစိုးနေသည့်ကြားမှ တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ပထမနှစ်ရာပြည့်ရည်မှန်းချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ခြင်းမှာ ကြီးမားသောအောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးသည် အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏ သဘောထားတင်းမာသော စစ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးမူဝါဒများမှ တင်ပို့သော ကမ္ဘာ့ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ငွေကြေးမတည်ငြိမ်မှု၏ သက်ရောက်မှုမှ နောက်ပြန်ဆုတ်နေချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် တာဝန်သိစီးပွားရေးပါဝါနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် ငြိမ်းချမ်းစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နေခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ခေါင်းဆောင်များသည် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေးရည်မှန်းချက်များနှင့် မူဝါဒအစပြုမှုများကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အစီအစဉ်များနှင့် မူဝါဒများဖြင့် ချိန်ညှိခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို အသိအမှတ်ပြုပါသည်။

ထို့ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ၎င်း၏အနီးနားရှိ အိမ်နီးချင်းများသာမက Belt and Road Initiative တွင်ပါ၀င်သည့် နိုင်ငံများနှင့်လည်း ပေါင်းစပ်ထားသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏အနောက်၊ တောင်၊ အရှေ့တောင်နှင့် အနောက်တောင်တို့ကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အခြေခံအဆောက်အအုံကွန်ရက်များ၊ စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ၊ ပေါ်ထွက်လာသော ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာနှင့် အဆင့်မြင့်စီးပွားရေးနှင့် ကျယ်ပြန့်သောစားသုံးသူဈေးကွက်များသို့ ချိတ်ဆက်ရန်အတွက် ၎င်း၏ကြီးမားသော အရင်းအနှီးကို အသုံးချခဲ့သည်။

တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping သည် ပြည်တွင်းလည်ပတ်မှု (သို့မဟုတ် ပြည်တွင်းစီးပွားရေး) သည် အဓိကကျသည့် လည်ပတ်လည်ပတ်မှု နှစ်ခု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ပါရာဒိုင်းကို အဆိုပြုခဲ့ပြီး ပြောင်းလဲလာသော နိုင်ငံတကာ ပတ်၀န်းကျင်ကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ပြည်တွင်းပြည်ပ လည်ပတ်မှုများကို အပြန်အလှန် အားဖြည့်ပေးလျက်ရှိသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကုန်သွယ်မှု၊ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် နည်းပညာများတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံနိုင်မှုကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန်၊ ပြည်တွင်းဝယ်လိုအားကို အားကောင်းလာစေရန်နှင့် ကမ္ဘာ့စျေးကွက်တွင် အနှောင့်အယှက်များကို တားဆီးရန်အတွက် ထုတ်လုပ်မှုနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ စွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။

ဤမူဝါဒအောက်တွင်၊ အခြားနိုင်ငံများနှင့် ကုန်သွယ်မှုသည် ရေရှည်တည်တံ့မှုနှင့် Belt and Road အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ အကျိုးအမြတ်များဆီသို့ ပြန်လည်ဟန်ချက်ညီညီနေချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် မိမိကိုယ်မိမိ မှီခိုအားထားနိုင်စေရန်အတွက် အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်ထားသည်။

သို့သော်လည်း 2021 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်၊ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်၏ ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် အခက်အခဲများ၊Covid-19 ကပ်ရောဂါနိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုကို နှေးကွေးစေပြီး စီးပွားရေး ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေခဲ့သည်။ တုံ့ပြန်မှုတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ခေါင်းဆောင်မှု သည် လည်ပတ်မှု နှစ်ခု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ပါရာဒိုင်းကို စိတ်ကူးပုံဖော်ခဲ့သည်။ တရုတ်စီးပွားရေးကို တံခါးပိတ်ဖို့မဟုတ်ဘဲ ပြည်တွင်းနဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စျေးကွက်တွေ အပြန်အလှန် မြှင့်တင်ဖို့ သေချာပါတယ်။

Dual circulation အသွင်ကူးပြောင်းခြင်းသည် ဆိုရှယ်လစ်စျေးကွက်စနစ်၏ အားသာချက်များကို အသုံးချရန် ရည်ရွယ်သည် — သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများအပါအဝင် ရရှိနိုင်သောအရင်းအမြစ်များကို စုစည်းရန် — ကုန်ထုတ်စွမ်းအားမြှင့်တင်ရန်၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတိုးမြင့်လာစေရန်၊ အဆင့်မြင့်နည်းပညာများကို စက်မှုလုပ်ငန်းတွင်အသုံးချရန်နှင့် ပြည်တွင်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစက်မှုလုပ်ငန်းကွင်းဆက်များ ပိုမိုထိရောက်စေရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။

ထို့ကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံသည် အများဆန္ဒနှင့် နိုင်ငံစုံဝါဒကို အခြေခံသည့် ငြိမ်းချမ်းသောကမ္ဘာ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော စံနမူနာတစ်ခုကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဘက်စုံဝါဒခေတ်သစ်တွင်၊ တရုတ်သည် အမေရိကန်ဦးဆောင်သောအဆင့်မြင့်စီးပွားရေးအုပ်စုငယ်တစ်ခုမှ ခေတ်နောက်ကျပြီး တရားမျှတမှုမရှိသော ကမ္ဘာ့အုပ်ချုပ်မှုစနစ်၏ အမှတ်အသားဖြစ်သည့် တစ်ဖက်သတ်ဝါဒကို တရုတ်က ငြင်းပယ်သည်။

ရေရှည်တည်တံ့သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆီသို့ တစ်ဖက်သတ်ဝါဒ ရင်ဆိုင်နေရသော စိန်ခေါ်မှုများကို တရုတ်နှင့် ၎င်း၏ ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးမိတ်ဖက်များ ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းမှု၊ အရည်အသွေးမြင့်၊ အစိမ်းရောင်နှင့် ကာဗွန်နည်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတို့ကို လိုက်လျှောက်ကာ ပွင့်လင်းသော နည်းပညာစံနှုန်းများနှင့် တာဝန်သိကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေးစနစ်များကို လိုက်နာခြင်းဖြင့်သာ ပွင့်လင်းပြီး သာတူညီမျှသော ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို တည်ဆောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာ့ဒုတိယအကြီးဆုံးစီးပွားရေးနှင့် ထိပ်တန်းထုတ်လုပ်သူဖြစ်ပြီး နိုင်ငံပေါင်း 120 ကျော်၏ အကြီးဆုံးကုန်သွယ်ဖက်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး တစ်ဖက်သတ်ပါဝါအတွက် လောင်စာဆီပံ့ပိုးပေးနေသည့် နည်းပညာနှင့် စီးပွားရေးအရ လောင်စာဆီဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးနေသည့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူများနှင့် အမျိုးသားပြန်လည်နုပျိုခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို မျှဝေရန် စွမ်းရည်နှင့် ဆန္ဒရှိသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘဏ္ဍာရေးမတည်ငြိမ်မှုနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုတို့ကို မစစ်ဆေးဘဲ တင်ပို့ခြင်းသည် နိုင်ငံအချို့၏ ကျဉ်းမြောင်းသော အကျိုးစီးပွားများကို ဖြည့်ဆည်းပေးခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး တရုတ်နှင့် အခြားဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများ၏ အမြတ်အစွန်းများစွာကို ဆုံးရှုံးစေမည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ 20th ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားကွန်ဂရက်သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ခေတ်မီတိုးတက်ရေးပုံစံကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြီးမားသော အကျိုးကျေးဇူးများကို မီးမောင်းထိုးပြရုံသာမက အခြားနိုင်ငံများရှိ ပြည်သူများအား ငြိမ်းချမ်းသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ရရှိစေရန်၊ ၎င်းတို့၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ကာ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုပုံစံကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် လူသားတို့အတွက် မျှဝေအနာဂတ်ရှိသော အသိုက်အဝန်းကို တည်ဆောက်နိုင်မည်ဟု ယုံကြည်စေသည်။

စာရေးသူသည် မဲခေါင်သုတေသနစင်တာ၊ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးအင်စတီကျု၊ Royal Academy of Cambodia ၏ အကြီးတန်းအထူးအကြံပေးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အမြင်များသည် China Daily ကို ထင်ဟပ်နေစရာ မလိုပါ။