သတင်း

ကျေးဇူးပြု၍ ပျော်ရွှင်စွာနေပါ။ထားလိုက်ပါ။အားလပ်ရက်အတွင်း

Wang Bin၊ Fu Haojie နှင့် Zhong Xiao |တရုတ်နေ့စဉ် |အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်- 2022-01-27 07:20

SHI YU/China နေ့စဉ်

ခရီးသွားရာသီဖြစ်သည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးပွဲတော်ဖြစ်သည့် Lunar New Year သည် ရက်အနည်းငယ်သာ လိုတော့သည်။သို့သော် ရွှေရက်သတ္တပတ်အားလပ်ရက်အတွင်း မိသားစုပြန်လည်ဆုံဆည်းရန် လူများစွာသည် မွေးရပ်မြေသို့ မသွားနိုင်ကြပေ။

နေရာတော်တော်များများမှာ COVID-19 ဖြစ်ပွားမှု ကြိုကြားကြိုကြားဖြစ်နေတာကြောင့် မြို့တော်တော်များများဟာ အားလပ်ရက်မှာ နေထိုင်သူတွေကို ငြိမ်ငြိမ်လေးထားကြဖို့ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။အလားတူ ခရီးသွားကန့်သတ်ချက်များကို 2021 ခုနှစ်တွင် နွေဦးပွဲတော်အတွင်း စတင်ခဲ့သည်။

ခရီးသွားလာမှု ကန့်သတ်ချက်တွေရဲ့ သက်ရောက်မှုက ဘယ်လိုရှိမလဲ။ပြီးတော့ နွေဦးပွဲတော်မှာ ခရီးမသွားနိုင်တဲ့သူတွေ ဘယ်လို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးမှုတွေ လိုအပ်မလဲ။

2021 ခုနှစ် နွေဦးပွဲတော်ကာလအတွင်း စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာလူမှုရေးဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကျပ်အတည်းကြားဝင်သုတေသနစင်တာမှ ပြုလုပ်ခဲ့သော အွန်လိုင်းစစ်တမ်းတစ်ခုအရ လူများသည် တရုတ်နိုင်ငံရှိ အရေးကြီးဆုံးအားလပ်ရက်များတွင် စိတ်ချမ်းသာမှုကို ပိုမိုရရှိခဲ့ကြသည်။ဒါပေမယ့် မတူညီတဲ့အုပ်စုတွေကြားမှာ ချမ်းသာမှုအဆင့်က ကွဲပြားပါတယ်။ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျောင်းသားများနှင့် အစိုးရ၀န်ထမ်းများအကြား ပျော်ရွှင်မှုခံစားမှုသည် အလုပ်သမား၊ ဆရာ၊ ဆရာမများ၊ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများနှင့် ကျန်းမာရေးလုပ်သားများထက် သိသိသာသာနိမ့်ကျနေပါသည်။

လူပေါင်း 3,978 ဦးကို လွှမ်းခြုံထားသည့် စစ်တမ်းတွင် ကျောင်းသားများနှင့် အစိုးရ၀န်ထမ်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုအတွက် လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လေးစားခံရသောကြောင့် စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း သို့မဟုတ် စိုးရိမ်သောကဖြစ်နိုင်ခြေ နည်းပါးကြောင်း ပြသခဲ့သည်။

"တရုတ်နှစ်သစ်ကူးအတွက် ခရီးသွားမယ့် အစီအစဉ်တွေကို ဖျက်သိမ်းမှာလား" ဆိုတဲ့ မေးခွန်းအတွက် 2021 ခုနှစ် စစ်တမ်းကို ဖြေဆိုသူ 59 ရာခိုင်နှုန်းက "ဟုတ်" လို့ ဆိုပါတယ်။စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် ပတ်သက်၍ နွေဦးပွဲတော်အတွင်း အလုပ်ခွင် သို့မဟုတ် စာကျက်ရန် ရွေးချယ်သူများသည် အိမ်သို့ ခရီးထွက်ရန် တောင်းဆိုသူများထက် စိတ်ပူပန်မှု နည်းပါးကြပြီး ၎င်းတို့၏ ပျော်ရွှင်မှုအဆင့်မှာ သိသိသာသာ ကွာခြားမှု မရှိပေ။ဆိုလိုသည်မှာ အလုပ်နေရာ၌ နွေဦးပွဲတော်ကျင်းပခြင်းသည် လူတို့၏ပျော်ရွှင်မှုကို လျော့ပါးစေမည်မဟုတ်ပေ။ယင်းအစား၊ ၎င်းသည် သူတို့၏စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို သက်သာစေနိုင်သည်။

ဟောင်ကောင်၊ Shenzhen တက္ကသိုလ်မှ ပါမောက္ခ Jia Jianmin က အလားတူ ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။၎င်း၏လေ့လာမှုအရ 2021 ခုနှစ် နွေဦးပွဲတော်အတွင်း လူတို့၏ ပျော်ရွှင်မှုသည် 2020 ခုနှစ်ထက် သိသိသာသာ မြင့်မားပါသည်။ 2020 တွင် အိမ်ပြန်သူများသည် 2021 ခုနှစ်တွင် တည်းခိုသူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပျော်ရွှင်မှု နည်းပါးသော်လည်း တည်းခိုသူများအတွက် ကွာခြားမှု မရှိပါ။ နှစ်နှစ်ဆက်တိုက်။

Jia ၏ လေ့လာမှုအရ အထီးကျန်ခြင်း၊ နှုတ်ပစ်ခြင်း နှင့် နိုဗယ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်ခံရခြင်းတို့ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းတို့သည် နွေဦးပွဲတော်အတွင်း လူတို့၏မပျော်မရွှင်ဖြစ်ရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းများဖြစ်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် တင်းကျပ်သော ကူးစက်ရောဂါ ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးနှင့် ထိန်းချုပ်ရေး အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းအပြင် အာဏာပိုင်များသည် ပြင်ပလှုပ်ရှားမှုများနှင့် လူအချင်းချင်းအပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေးအတွက် ကောင်းမွန်သောအခြေအနေများကို ဖန်တီးပေးသင့်သောကြောင့် နေထိုင်သူများသည် ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့အချို့ကို ရရှိနိုင်ကာ အိမ်မပြန်နိုင်သည့် ဝေဒနာများကို ကျော်လွှားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မိသားစုပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်းအတွက် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ သက်တမ်းရှိသော ဓလေ့တစ်ခုဖြစ်သည်။

သို့သော်၊ လူများသည် အဆင့်မြင့်နည်းပညာကြောင့် ၎င်းတို့၏အလုပ်မြို့၌ “သူတို့မိသားစု” ၏ Lunar New Year ကို ကျင်းပနိုင်သည်။ဥပမာအားဖြင့်၊ လူများသည် ၎င်းတို့၏ချစ်ရသူကြားတွင်ရှိနေသည့်ခံစားချက်ကိုရရှိရန် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများပြုလုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် “ဗီဒီယိုညစာ” ကိုင်ဆောင်နိုင်ပြီး၊ ဆန်းသစ်သောနည်းလမ်းအချို့ကိုအသုံးပြု၍ လှည့်ကွက်အနည်းငယ်ဖြင့် မိသားစုပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်းဓလေ့ကို ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်။

နိုင်ငံတော်၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုစနစ် တည်ဆောက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ခြင်းဖြင့် အာဏာပိုင်များသည် အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကူအညီ လိုအပ်နေသူများအား လူမှုရေးဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများ မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ထိုကဲ့သို့သော စနစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ရာတွင် မတူညီသော အစိုးရဌာနများ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပြည်သူတို့အကြား ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

နှစ်သစ်ကူးအကြိုနေ့တွင် မိသားစုပြန်လည်တွေ့ဆုံပွဲအတွက် အိမ်မပြန်နိုင်သူများအကြား စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် စိတ်ပျက်မှုများကို လျော့ပါးသက်သာစေရန် အာဏာပိုင်များက လုပ်ဆောင်ရမည့်အချက်မှာ အထူးအရေးကြီးပါသည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကူအညီတောင်းနေသူများ။ပြီးတော့ အာဏာပိုင်တွေအနေနဲ့ ကျောင်းသားတွေနဲ့ အစိုးရဝန်ထမ်းတွေလို ထိခိုက်လွယ်တဲ့ အုပ်စုတွေကို အာရုံစိုက်သင့်တယ်။

ခေတ်မီကုထုံး၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည့် “လက်ခံမှုနှင့် ကတိကဝတ်ကုထုံး” သည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပြဿနာရှိသူများကို တွန်းလှန်တိုက်ခိုက်မည့်အစား ၎င်းတို့၏ခံစားချက်များနှင့် အတွေးအမြင်များကို လက်ခံရယူရန် တွန်းအားပေးပြီး ဤအချက်အပေါ် အခြေခံ၍ ပြောင်းလဲရန် သို့မဟုတ် ကောင်းသောအပြောင်းအလဲများပြုလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ပါ။

နှစ်စဉ် ခရီးသွားရာသီနှင့် ပေကျင်းဆောင်းရာသီ အားကစားပွဲများ ဆက်တိုက်ကျင်းပလေ့ရှိသည့် ကာလအတွင်း ဖြစ်ပွားမှုများ မြင့်တက်လာခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် နေထိုင်သူများအနေဖြင့် ၎င်းတို့ အလုပ် သို့မဟုတ် စာကျက်သည့်နေရာ၌ နေထိုင်ကြရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ အိမ်မပြန်နိုင်လို့ စိုးရိမ်စိတ်တွေ ဝမ်းနည်းမှုတွေ လွှမ်းမသွားအောင် စိတ်ဓာတ်က ကြီးကျယ်တယ်။

အမှန်တော့၊ သူတို့ကြိုးစားရင် လူတွေက သူတို့မွေးရပ်မြေမှာ လုပ်ခဲ့သလိုမျိုး စိတ်အားထက်သန်မှုအပြည့်နဲ့ အလုပ်လုပ်တဲ့ နွေဦးပွဲတော်ကို မြို့တော်မှာ ကျင်းပနိုင်တယ်။

Wang Bing သည် တရုတ်သိပ္ပံအကယ်ဒမီနှင့် Southwest University of Science and Technology မှ စိတ်ပညာအင်စတီကျုမှ ပူးပေါင်းတည်ထောင်ထားသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြပ်အတည်းကြားဝင်သုတေသနစင်တာ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာဖြစ်သည်။Fu Haojie နှင့် Zhong Xiao တို့သည် တူညီသော သုတေသနစင်တာတွင် သုတေသနလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဖြစ်သည်။

အမြင်များသည် China Daily ကို ကိုယ်စားပြုနေစရာမလိုပါ။

If you have a specific expertise, or would like to share your thought about our stories, then send us your writings at opinion@chinadaily.com.cn, and comment@chinadaily.com.cn.